Keine exakte Übersetzung gefunden für المشورة المتخصصة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch المشورة المتخصصة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In parallel, UNHCR is seeking specialist advice from banks.
    وبالتوازي مع ذلك، تلتمس المفوضية المشورة المتخصصة من المصارف.
  • A team of consultants was commissioned to provide expert and independent advice.
    وكُلِّف فريق من الاستشاريين بإسداء مشورة متخصصة ومستقلة.
  • Specialized stop-smoking consultations will be offered".
    وسوف تُقدَّم في هذا الصدد مشورات متخصصة لـ ”مناهضة التدخين“.
  • Survivors of SGBV were also referred to Accra for specialized counseling.
    وكان الناجون يحالون أيضا إلى أكرا لتلقي المشورة المتخصصة.
  • In parallel, UNHCR is seeking specialist advice from banks.
    وبموازاة ذلك، تسعى المفوضية إلى الحصول من المصارف على مشورة متخصصة في هذا الشأن.
  • On a select number of topics, the United Nations Institute for Training and Research offers specialized advice to assist countries in their strategy development processes.
    يقدم المعهد، في عدد من المواضيع المختارة، المشورة المتخصصة لمساعدة البلدان في وضع استراتيجياتها.
  • On a select number of topics, UNITAR offers specialised guidance to assist countries in their strategy development processes.
    يقدم المعهد، في عدد من المواضيع المختارة، المشورة المتخصصة لمساعدة البلدان في عمليات وضع استراتيجياتها.
  • The Immigrant Women's Counselling Services provides specialized counselling services to immigrant and refugee women experiencing family violence.
    • تقدم رابطة ”خدمات إسداء المشورة للمهاجرات“ خدمات المشورة المتخصصة للمهاجرات واللاجئات اللائي يعانين من العنف العائلي.
  • The Family Violence Advisory Committee provides specialized independent advice to the Minister of Social Services, Work and Income.
    وتقدم اللجنة الجديدة مشورة متخصصة إلى وزير الخدمات الاجتماعية والعمل والدخل.
  • Some Swiss cantons have created specialized counselling centres in hospitals for victims of sexual violence.
    وقامت بعض المقاطعات السويسرية بإنشاء مراكز للمشورة المتخصصة في المستشفيات لضحايا العنف الجنسي.